#StrongerIn: משאל עם האיחוד האירופי - בריטים בחו"ל מאבדים את ההצעה החוקית

שני בריטים המתגוררים בחו"ל הפסידו בקרב בג"ץ על זכות ההצבעה במשאל האיחוד האירופי ביוני.

האתגר המשפטי הובא על ידי משוחרר ממלחמת העולם השנייה הארי שינדלר, 94, שחי באיטליה, והעורך דין תושב בלגי Jacquelyn מקלנן.

על פי החוק, אזרחי בריטניה שחיו בחו"ל למעלה 15 שנים לא יכול להצביע.

אבל הצמד טען מהקולות-אאוט על חברות האיחוד האירופי ישירות השפיעה עליהם וקרא ביקורת שיפוטית.

הם ביקשו משני השופטים להכריז כי סעיף שני לחוק משאל העם של האיחוד האירופי 2015, שקבע "שלטון 15 השנים", מגביל באופן בלתי חוקי את זכותם לחופש תנועה על פי חוק האיחוד האירופי.

אבל השופטים קבעו כי הסעיף לא להגביל את זכויותיהם ודחו את בקשתם לביקורת שיפוטית.

ההצבעה האיחוד האירופי: כל מה שצריך לדעת

פרסומת

כיצד להתמודד עם פיצולים המשפחה האיחוד האירופי

עורכי דין המייצגים את הזוג אומרים שהם יבקשו רשות ערעור לבית המשפט העליון על פסק הדין.

שינדלר אמר ל- BBC: "כמו במלחמת העולם השנייה, אולי היינו מפסידים בקרב אבל בסופו של דבר ננצח במלחמה."

ריצ'רד שטיין, ממשרד עורכי הדין ליי דיי, אמר שהוא ילחם למען כל אזרחי בריטניה המתגוררים במקום אחר באיחוד האירופי להצביע במשאל העם שישפיע על חייהם "באופן אמיתי מאוד".

---

שוהה זכאית להצביע?

• אזרחים בריטים, אירים Commonwealth מעל 18 שנמצאים תושב בבריטניה
• אזרחים בבריטניה המתגוררים בחו"ל שהיו על קופת הבחירות בבריטניה 15 השנים האחרונות
• חברי בית הלורדים ואזרחי עמים בגיברלטר, בניגוד בחירות כלליות

אלה יכולים זכאי להירשם להצבעה כאן.

---

ניתוק 'שרירותי'

מוקדם יותר החודש, בית המשפט שמע עד שני מיליון לגולים היו נשללים הזכות להשתתף במשאל.

מר שינדלר - המתגורר באיטליה מאז 1982 - ומתמודדים אחרים טוענים שהקיצוץ בן 15 השנים הוא שרירותי וכי הכללים המסדירים את הבחירות הכלליות בבריטניה, הבסיס לזכיינית משאל העם, אינם מיושמים באופן שווה.

פרקליטיו אומרים משאל האיחוד האירופי החוק מרחיב את זכות הצבעת העמיתים, לתושבי גיברלטר מי בדרך כלל לא יוכלו להשתתף בבחירות כלליות, אך לא לגולים לטווח ארוך.

מקלן אמר: "אם אזרחים בריטים שמרו על אזרחות בריטית, זה מביא איתו זכויות, חובות וקשר עם מדינה זו", ובחירה של 15 שנים הייתה "כמו לתקוע חץ בקליעה לחץ".

אך השופטים אמרו כי הם לא רואים כי הלכת 15 השנים שרירותית "במובן משפטי משמעותי כלשהו" ויש צורך ב"כלל קו בהיר "כדי לזהות נקודה בה שהייה ממושכת בחו"ל עשויה להצביע על היחלשות הקשרים עם בריטניה. ".

הממשלה בירכה על פסיקת בית המשפט ואומרת כי הזכיינות הוסכמה על ידי שני בתי הפרלמנט.

"חייזרים תושבים"

איידן אוניל QC, עבור הגולים, אמר לבית המשפט שניצחון בקמפיין "לעזוב" עשוי להוביל לכך שינדלר וגב 'מקלנן יהפכו ל"חייזרים תושבים "באירופה.

הם כבר לא יהיו אזרחי איחוד אירופיים, ושל זכותן לחיות, לעבוד, להחזיק ברכוש, ולקבל טיפול רפואי בחינם בנקודת שימוש, יכול להיות ממוקם בסכנה, אמר.

ג'יימס Eadie QC, עבור הממשלה, טען חקיקת משאל 2015 לא להפריע זכויות תנועה חופשיות ולא היה פתוח לאתגר מטעמי החוק של איחוד האירופי.

לא ניתן היה לחזות את ההשפעה של הצבעה "לעזוב" על מי שנתפס על ידי השלטון וניצחון עבור מר שינדלר וגב 'מקלנן לא יאפשר לקיים את משאל העם ב- 23 ביוני, כמתוכנן, הוסיף.

במניפסט שלהם, השמרנים התחייבו לבטל את כלל 15 השנים לגולי הצבעה בבחירות. הממשלה אומרת שהיא נשארה מחויבת לעשות זאת, אך מדגישה כי התכנית אינה מחוברת המשאל.

שתף מאמר זה: