הינדים מודאגים מעל טריוויאליזציה של # ההינדואיזם במשחק וידאו צרפתי הקרובה

ההינדים קוראים למוציאה לאור של משחקי הווידאו הצרפתית Ubisoft לתאר אלוהויות, מקדשים, מסורות, טרמינולוגיה ומושגים הינדיים בכבוד ובדיוק במשחק הווידאו הקרוב. מעבר לטוב ולרע.

במשחק וידאו הרפתקאות פעולה זה שיפורסם על ידי Ubisoft, ההינדואיזם עומד למלא תפקיד מרכזי בנרטיב, עם תמונות והתייחסויות הקשורות להינדואיזם, בזמן שהוא חוקר את עיר גאנשה על שם האלוהות ההינדית הנערצת לורד גנשה.

המדינאי ההינדי רג'אן זד, בהצהרה בנבאדה (ארה"ב) היום, קיווה שהתוצר הסופי של משחק הווידאו הזה יציג את המושגים, המסורות, החפצים, הטרמינולוגיה והאלוהויות ההינדואיסטיות בצורה אותנטית; התאמה לאפיון שלהם כפי שמתואר בכתבים הינדיים עתיקים, במקום לתת גרסה מפנטזת או מדומיינת משלה.

זד, שהוא נשיא החברה האוניברסלית להינדואיזם, ציין כי ההינדים קיבלו בלב שלם את תעשיית הבידור להתעמק בהינדואיזם, אך על ידי התייחסות אליו ברצינות ובכבוד; כיוון שעיצוב מחדש של כתבי קודש, סמלים, מסורות, מושגים, מינוחים ואלוהויות בהינדואיזם עבור חמדנות מסחר עשויה לפגוע ברגשותיהם של החסידים; ומצג שווא יצר בלבול בקרב לא-הינדים לגבי ההינדואיזם. טיפול חסר רגישות במסורות האמוניות הביא לפעמים לביזוז דוקטרינות רוחניות רציניות וסמלים נערצים.

"עם אנשי מקצוע מנוסים ומיומנים בראש ביוביסופט, לא ציפינו לשום בעיה", אמר ראג'אן זד והוסיף שהם רק דוחקים ליותר רגישות כלפי מסורות אמונות וטיפול זהיר במושגים ובטרמינולוגיה ההינדית.

זד אמר עוד שהינדים בעד חופש הביטוי כמו כל אחד אחר אם לא יותר. אבל האמונה הייתה משהו קדוש וניסיונות לזלזל בה פגעו בחסידים. יצרני משחקי וידאו צריכים להיות רגישים יותר בזמן שהם מטפלים בנושאים הקשורים לאמונה, מכיוון שמשחקים אלה היו מדיום רב עוצמה שהותיר השפעה מתמשכת על מוחם הבלתי מעורער של ילדים, בני נוער וצעירים אחרים בעלי יכולת השפעה רבה, הוסיף זד.

אם Ubisoft או מפתחי משחקי וידאו אחרים היו צריכים מומחיות כלשהי בהינדואיזם, הדת העתיקה והשלישית בגודלה בעולם עם כ-1.1 מיליארד חסידים ומחשבה פילוסופית עשירה, הוא או חוקרים הינדים אחרים ישמחו לספק את המשאבים, אמר ראג'אן זד.

פרסומת

Ubisoft טוענת שהיא "יוצרת, מוציאה ומפיצה מובילה של בידור ושירותים אינטראקטיביים, עם פורטפוליו עשיר של מותגים בעלי שם עולמי, כולל Assassin Creed של". על פי הדיווחים, עבור שנת הכספים 2017-18 היא הניבה מכירות של 1.732 מיליארד אירו. איב גילמוט הוא מנכ"ל Ubisoft, שהושק ב-1986 ומרכזה בפרבר מונטרייל של פריז, שהתיוג שלו הוא "משחקים יוצאי דופן שנעשו על ידי בני אדם יוצאי דופן".

שתף מאמר זה: