צור קשר

הנציבות האירופית

אבטחה ימית: האיחוד האירופי מעדכן את האסטרטגיה להגנה על התחום הימי מפני איומים חדשים

לַחֲלוֹק:

יצא לאור

on

ב-10 במרץ, הנציבות האירופית והנציג העליון אימצו א תקשורת משותפת על אסטרטגיית ביטחון ימי משופרת של האיחוד האירופי להבטיח שימוש שקט בים ולהגן על התחום הימי מפני איומים חדשים. הם גם אימצו א תוכנית פעולה מעודכנת באמצעותו תיושם האסטרטגיה.

Maritime security is vital to the European Union and its Member States. Together, the EU’s Member States form the largest combined exclusive economic zone in the world. The EU economy depends greatly on a safe and secure ocean. Over 80% of global trade is seaborne and about two-thirds of the world’s oil and gas is either extracted at sea or transported by sea. Up to 99% of global data flows are transmitted through undersea cables. The global maritime domain must be secure to unlock the full potential of the oceans and the sustainable blue economy. The EU intends to reinforce the wide range of tools it has at its disposal to promote maritime security, both civilian and military.

הסתגלות לאיומים חדשים

האיומים והאתגרים הביטחוניים הלכו והתרבו מאז אימוץ אסטרטגיית הביטחון הימי של האיחוד האירופי ב-2014, מה שדורש פעולה חדשה ומשופרת. פעילויות בלתי חוקיות ארוכות שנים, כגון פיראטיות, שוד מזוין בים, הברחת מהגרים וסחר בבני אדם, נשק וסמים, כמו גם טרור נותרו אתגרים קריטיים. אבל יש להתמודד עם איומים חדשים ומתפתחים גם עם תחרות גיאופוליטית גוברת, שינויי אקלים והידרדרות הסביבה הימית והתקפות היברידיות וסייבר.

This is an opportunity to drive forward sustainable solutions to the multiple maritime security issues the EU and the international community face. It is also an opportunity to enhance the EU’s role and credibility in the international arena. Recent geopolitical developments, such as Russia’s military aggression against Ukraine, are a forceful reminder that the EU needs to enhance its security and step up its capacity to act not only on its own territory and its own waters, but also in its neighbourhood and beyond.

אסטרטגיית אבטחה ימית אירופית מעודכנת (EUMSS)

ה-EUMSS המעודכן הוא מסגרת של האיחוד האירופי לנקוט פעולה כדי להגן על האינטרסים שלו בים, ולהגן על אזרחיו, ערכיו וכלכלתו.

אסטרטגיית הביטחון הימי המעודכנת מקדמת שלום וביטחון בינלאומיים, כמו גם כיבוד כללים ועקרונות בינלאומיים, תוך הבטחת קיימות האוקיינוסים והגנה על המגוון הביולוגי. האסטרטגיה תיושם על ידי האיחוד האירופי והמדינות החברות בו, בהתאם לסמכויותיהם.

The Joint Communication and associated Action Plan specify several integrated actions that will deliver on the EU’s interests. To do so, the EU will step up its action under six strategic objectives:

פרסומת
  • להגביר את הפעילות בים. Actions include organising naval exercises at EU level, developing further coastguard operations in European sea basins, designating new maritime areas of interests for the implementation of the Coordinated Maritime Presences concept (a tool to enhance coordination of Member States’ naval and air assets present in specific maritime areas) and reinforcing security inspections in EU ports.
  • שיתוף פעולה עם שותפים. הפעולות כוללות העמקת שיתוף הפעולה של האיחוד האירופי-נאט"ו והגברת שיתוף הפעולה עם כל השותפים הבינלאומיים הרלוונטיים כדי לשמור על הסדר מבוסס הכללים בים, בעיקר אמנת האו"ם לחוק הים.
  • הובלת מודעות לתחום הימי. הפעולות כוללות חיזוק מעקב אחר ספינות סיור בחופי ובחוף וחיזוק סביבת שיתוף המידע המשותפת (CISE). זאת כדי לוודא שהרשויות הלאומיות והאיחוד האירופי המעורבות יכולות להחליף מידע בצורה מאובטחת.
  • ניהול סיכונים ואיומים. הפעולות כוללות ביצוע תרגילים ימיים חיים קבועים הכוללים שחקנים אזרחיים וצבאיים, ניטור והגנה על תשתיות וספינות ימיות קריטיות (כולל ספינות נוסעים) מפני איומים פיזיים וסייבר, והתמודדות עם אמצעי לחימה ומוקשים שלא התפוצצו בים.
  • שפר את היכולות. הפעולות כוללות פיתוח דרישות משותפות לטכנולוגיות הגנה בתחום הימי, הגברת העבודה על פרויקטים כמו ה-European Patrol Corvette (סוג חדש של ספינת מלחמה), ושיפור היכולות שלנו נגד צוללות.
  • לחנך ולהכשיר על ידי חיזוק כישורי אבטחת היברידיות וסייבר, בעיקר בצד האזרחי, וביצוע תוכניות הכשרה הפתוחות לשותפים שאינם באיחוד האירופי.

האסטרטגיה המעודכנת ותוכנית הפעולה שלה יתרמו ליישום המצפן האסטרטגי של האיחוד האירופי לביטחון והגנה.

השלבים הבא

הנציבות והנציג העליון מזמינים את המדינות החברות לאשר את האסטרטגיה וליישם אותה מצידן. הנציבות והנציג העליון יפרסמו דוח התקדמות בתוך שלוש שנים לאחר אישור האסטרטגיה המעודכנת על ידי מועצת האיחוד האירופי.

רקע

אסטרטגיית הביטחון הימי של האיחוד האירופי ותוכנית הפעולה שלה קיימים מאז 2014. תוכנית הפעולה עודכנה לאחרונה בשנת 2018. העדכון המוצע מלווה את מסקנות המועצה בנושא ביטחון ימי מיוני 2021, אשר קראו לנציבות ולנציג העליון לבצע להעריך את הצורך בעדכון כזה.

Since 2014, the EUMSS and its Action Plan have provided a comprehensive framework to deter and respond to security challenges at sea. They have stimulated closer cooperation between civilian and military authorities, in particular through information exchange. The EUMSS has helped promote rules-based governance at sea and to develop international cooperation in the maritime domain. It has strengthened the EU’s autonomy and capacity to respond to maritime security threats and challenges. The EU has become a recognised actor in maritime security, conducting its own naval operations, enhancing maritime domain awareness and cooperating with a wide range of external partners.

מידע נוסף

דף מידע על אסטרטגיית הביטחון הימי המעודכנת של האיחוד האירופי

תקשורת משותפת על אסטרטגיית ביטחון ימי משופרת של האיחוד האירופי 

Action Plan ‘An enhanced EU Maritime Security Strategy for evolving maritime threats’

שאלות ותשובות על אסטרטגיית הביטחון הימי של האיחוד האירופי

אסטרטגיית הביטחון הימי של האיחוד האירופי

שתף מאמר זה:

EU Reporter מפרסם מאמרים ממגוון מקורות חיצוניים המבטאים מגוון רחב של נקודות מבט. העמדות שננקטו במאמרים אלה אינן בהכרח אלה של האיחוד האירופי Reporter.

יעדים פופולריים