<font><font class="">התחבר אלינו</font></font>

UK

בריטניה רוצה קיפאון לא מוגדר ומו"מ מחדש על פרוטוקול צפון אירלנד

יצא לאור

on

בריטניה הציגה את הצעתה "דרך קדימה"על פרוטוקול אירלנד / צפון אירלנד (NIP) בפרלמנט ווסטמינסטר השבוע. שר החוץ של צפון אירלנד, ברנדון לואיס, רוצה לא פחות מאשר משא ומתן מחדש, עם הקפאה נלווית עם תקופות חסד ממושכות וללא כל פעולה משפטית נוספת מצד האיחוד האירופי.  

NIP הוא, כמובן, חלק מה- הסכם הנסיגה של האיחוד האירופי ובריטניה, העסקה 'מוכנה לתנור' שראש ממשלת בריטניה ניהל עליה משא ומתן, שימשה כזעקת הקרב העיקרית שלו בבחירות הכלליות של 2019 ואז מיהרה לעבור בפרלמנט עם מעט חילוקי דעות. 

בריטניה לא דנה לפני כן עם נציגי הפיקוד שלה עם האיחוד האירופי - אך בריטניה פעלה - שוב - באופן חד צדדי וללא התייעצות עם האיחוד האירופי.

פרסומת

ממשלת בריטניה טוענת כעת כי היא נכנעה לנהל משא ומתן להסכם לא אופטימלי על צפון אירלנד על ידי: "התעקשות הפרלמנט בחוק בן ברט כי בריטניה לא תוכל לעזוב את האיחוד האירופי ללא הסכם", חוק שהוכנס על מנת להימנע מכך נקרא 'תרחיש ללא עסקה'. זה לטענתם ערער באופן קיצוני את היד המשא ומתן של הממשלה.

בריטניה טוענת גם כי ההשפעות המתועדות היטב של הסדרי מכס חדשים לא היו ידועות, למרות מסמכי הסבר שהועברו על ידי שירות המדינה ותרומתם של גופי סחר רבים מצפון אירלנד ומרחוק יותר באותה עת. גם אם מועמד היה מבודד מהעולם שמחוץ למחלקתו, הוא לא היה מסוגל לשמור על בורות מאושרת - ועכשיו מועילה.

בריטניה מתארת ​​את העבודה שעשתה ואת חצי מיליארד ליש"ט של השקעות שביצעה כדי לנסות להבטיח שבריטניה תהיה מוכנה לשינויים שיחולו ב -1 בינואר 2021. היא גם מצביעה על מה שהיא רואה כבעיות , כולל הסטת הסחר שהתרחשה, כולל עלייה של 50% בערך יצוא הסחורות של אירלנד לצפון אירלנד בהשוואה לשנת 2018. לפי בריטניה, זה נותן לה עילה לעשות שימוש בסעיף 16 לפרוטוקול, אשר יאפשרו לה להפעיל באופן חד צדדי אמצעי הגנה. צעדים אלה יצטרכו להיות מידתיים והם ייבדקו על ידי הוועדה המשותפת של הסכם הנסיגה אחת לשלושה חודשים.

תגובה מסגן נשיא הנציבות האירופית מרוש שפיצ'יץ 'היה מהיר: "הפרוטוקול על אירלנד / צפון אירלנד הוא הפיתרון המשותף שמצא האיחוד האירופי עם ראש הממשלה בוריס ג'ונסון ולורד דייוויד פרוסט [...] יש ליישם את הפרוטוקול. יש חשיבות עליונה לשמירה על חובות משפטיות בינלאומיות.

"האיחוד האירופי חיפש פתרונות גמישים ומעשיים בכדי להתגבר על הקשיים שאזרחים בצפון אירלנד חווים בנוגע ליישום הפרוטוקול. לדוגמא, ב -30 ביוני הציבה הוועדה חבילת צעדים לטיפול בנושאים דחופים מסוימים, כולל שינוי הכללים שלנו כדי להבטיח אספקה ​​ארוכת טווח של תרופות מבריטניה לצפון אירלנד. פתרונות אלה נוצרו במטרה המרכזית להועיל לאנשים בצפון אירלנד.

"אנו מוכנים להמשיך ולחפש פתרונות יצירתיים, במסגרת הפרוטוקול, לטובת כל הקהילות בצפון אירלנד. עם זאת, לא נסכים למשא ומתן מחדש של הפרוטוקול. "

מנהיג קבוצת התיאום של הפרלמנט האירופי בבריטניה, דייוויד מקאליסטר, צייץ כי ההצעה הבריטית תידון מחר (22 ביולי), אך צייצה בטוויטר: "הפרוטוקול לוקח בחשבון את החלטת ממשלת בריטניה לעזוב את השוק היחיד ואת איחוד המכס. היא מקיימת את הסכם יום שישי הטוב ומבטיחה שלום ויציבות בצפון אירלנד. לא ניתן לנהל משא ומתן מחדש או להחליף את הפרוטוקול. "

בהודעה לעיתונות בריטניה מצהירה: "הפרוטוקול לא ייגרש, אך יש צורך בשינויים משמעותיים בכדי להשיג" איזון חדש "בר-קיימא אשר מעמיד את מערכת היחסים בין בריטניה לאיחוד האירופי. [...] 

"כדי שזה יקרה, יש צורך בשינויים משמעותיים בהסדרים המכסים סחר בסחורות ובמסגרת המוסדית. אלו כוללים:

· יישום גישה קפדנית יותר, מבוססת ראיות וממוקדת יותר למניעת סחורות בסיכון להיכנס לשוק היחיד. אנו מוכנים לאכוף בים האירי את כללי המכס של האיחוד האירופי לגבי סחורות המגיעות לאירלנד דרך צפון אירלנד, אך סחורות המגיעות ונשארות בצפון אירלנד חייבות להיות מסוגלות להסתובב כמעט באופן חופשי, ויש להחיל תהליכי מכס מלאים ו- SPS רק על סחורות. מיועד באמת לאיחוד האירופי.

· הקפדה על כך שלעסקים וצרכנים בצפון אירלנד יוכלו להמשיך ולקבל גישה רגילה לסחורות משאר בריטניה עליהן הסתמכו זה מכבר. על הסביבה הרגולטורית בצפון אירלנד לסבול סטנדרטים שונים, לאפשר לסחורות המיוצרות על פי תקני בריטניה ומוסדרות על ידי רשויות בריטניה להסתובב באופן חופשי בצפון אירלנד כל עוד הן נשארות בצפון אירלנד.

· מנרמל את בסיס הממשל של הפרוטוקול כך שהיחסים בין בריטניה לאיחוד האירופי לא ינוהלו בסופו של דבר על ידי מוסדות האיחוד האירופי כולל בית המשפט לצדק. עלינו לחזור למסגרת אמנתית רגילה בה ניהול הממשל והסכסוכים מנוהלים באופן קולקטיבי ובסופו של דבר באמצעות בוררות בינלאומית. "

Brexit

ג'ונסון הבריטי קורא לאיחוד האירופי לשקול ברצינות את הצעות הפוסט-ברקזיט

יצא לאור

on

ראש ממשלת בריטניה, בריטניה, בוריס ג'ונסון מתייצב עם נשיא הנציבות האירופית אורסולה פון דר ליין במהלך קבלת הפנים והצילום המשפחתי של המנהיגים בפסגת ה- G7 בקארביס ביי, קורנוול, בריטניה, 11 ביוני 2021. לאון ניל / בריכה דרך רויטרס

ראש הממשלה בוריס ג'ונסון דחק בנשיא הנציבות האירופית אורסולה פון דר ליין לשקול ברצינות את הצעות בריטניה לשנות את מה שהוא כינה "הדרך הבלתי קיימא" שבה עסקת ברקזיט מסדירה את הסחר עם צפון אירלנד. כותב אליזבת פייפר.

מאז שהשלימה את יציאתה מהאיחוד האירופי בסוף השנה שעברה, קשריה של בריטניה עם הגוש הגיעו לשפל חדש, כאשר שני הצדדים האשימו זה את זה בכך שהם פועלים בחוסר תום לב בגלל הסכם לסחר שלאחר הברקזיט עם צפון אירלנד.

לונדון מאשימה את בריסל בהיותה טהרנית מדי, או חוקית, בפירוש המשמעות של העסקה עבור חלק מהסחורות שעוברות מבריטניה למחוז צפון אירלנד שלה. האיחוד האירופי אומר כי הוא עומד בעסקה, עליה חתמה ג'ונסון רק בשנה שעברה.

פרסומת

בריטניה הציעה ביום רביעי לנהל משא ומתן מחדש על חלקים מפרוטוקול צפון אירלנד השולטים בתנועת סחורות כמו בשר צונן, ולוותר על פיקוח האיחוד האירופי על ההסכם.

האיחוד האירופי דחה את הדרישה לנהל משא ומתן מחדש, כאשר פון דר ליין חזר על המסר של הגוש בטוויטר ואמר: "האיחוד האירופי ימשיך להיות יצירתי וגמיש במסגרת הפרוטוקול. אך לא ננהל משא ומתן מחדש."

ג'ונסון שוחח עם ואן דר ליין בשבוע שעבר.

"ראש הממשלה קבע כי אופן פעולתו של הפרוטוקול כרגע אינו בר קיימא. הוא אמר כי לא ניתן למצוא פתרונות באמצעות המנגנונים הקיימים של הפרוטוקול ולכן הגשנו הצעות לשינויים משמעותיים בו", אמר דובר ג'ונסון. אמר לעיתונאים.

ג'ונסון דחק באיחוד האירופי "לבחון את ההצעות ברצינות ולעבוד עם בריטניה על פיהן" ואמר שהדבר יעלה על היחסים בין בריטניה לאיחוד האירופי.

בריטניה ניסחה את ההצעות במאמר אחד שהוציאה ביום רביעי לנסות לכפות קדימה את המשא ומתן המגמגם על מנת לגרום לפרוטוקול כביכול לעבוד טוב יותר. חלק מהמבקרים טוענים כי מעט מההצעות חדשות והן עלולות להתבטל במידה רבה על ידי האיחוד האירופי.

הפרוטוקול עוסק בחידה הגדולה ביותר שהעלו הגירושין: כיצד לשמר את השלום העדין שהביא הפרובינציה על ידי הסכם השלום שנערך בארה"ב בשנת 1998 - על ידי שמירה על גבול פתוח - מבלי לפתוח דלת אחורית דרך אירלנד השכנה לאיחוד האיחוד שוק של 450 מיליון איש.

זה למעשה מחייב בדיקת סחורות בין היבשת הבריטית לצפון אירלנד, שנותרה חלק מאזור המכס של האיחוד האירופי. אלה הוכיחו את עצמם ככבדים עבור חברות ואנאתם לאנשי האיגוד, התומכים בחריפות בכך שהמחוז יישאר חלק מממלכה המאוחדת.

להמשך קריאה

Brexit

האיחוד האירופי מגבה את אירלנד כאשר בריטניה מחפשת פתרונות לדילמת פרוטוקול צפון אירלנד

יצא לאור

on

הפרוטוקול השנוי במחלוקת של צפון אירלנד שהוא חלק מהסכם הנסיגה של האיחוד האירופי / בריטניה, לא מראה שום סימן לפתור את עצמו בזמן הקרוב. כפי שדן מוריי מדווח מדבלין, הנציבות האירופית לא מוכנה לסגת בעוד הבריטים ממשיכים לחפש פתח להוציא את עצמם ממסמך מוסכם שהם עצמם היללו בדצמבר האחרון.

זה שבעה חודשים מאז התגאה ממשלת בריטניה בהרבה מאוד כאשר הברקזיט נחתם רשמית ונחתם בבריסל עם חיוכים ועידוד לפני חג המולד.

כפי שצייץ לורד דייוויד פרוסט, המשא ומתן הראשי בבריטניה, בערב חג המולד 2020: "אני מאוד מרוצה וגאה שהובלתי צוות נהדר בבריטניה כדי להשיג את העסקה המצוינת של היום עם האיחוד האירופי.

פרסומת

"שני הצדדים עבדו ללא לאות יום אחר יום בתנאים מאתגרים כדי להשיג את העסקה הגדולה והרחבה ביותר בעולם, בזמן שיא. תודה לכולם שגרמו לזה לקרות. "

אפשר לחשוב לקרוא את דבריו כי ממשלת בריטניה מקווה לחיות באושר וברגע שהעסקה תסתיים. עם זאת, הכל לא מתכוון לתכנן.

במסגרת הסכם הנסיגה של הברקזיט, פרוטוקול צפון אירלנד, המהווה נספח להסכם האיחוד האירופי / בריטניה, יצר הסדר מסחר חדש בין GB לצפון אירלנד, שאף על פי שהוא נמצא באי אירלנד, הוא נמצא למעשה בבריטניה.

מטרת הפרוטוקול היא כי פריטים מסוימים המועברים מ- GB ל- NI, כגון ביצים, חלב ובשרים צוננים, חייבים לעבור בדיקות נמל על מנת להגיע לאי אירלנד משם ניתן למכור אותם במקום או לעבור הלאה. לרפובליקה, שנותרה באיחוד האירופי.

כשרואים את זה איחודים מפגינים של מפלגת הפועלים או נאמנים בריטים בצפון אירלנד, הפרוטוקול או גבול הסחר הרעיוני בים האירי, מהווים צעד מצטבר נוסף לעבר אירלנד המאוחדת - שהם מתנגדים לה בתוקף - ומסמן בידוד נוסף מבריטניה שם נאמנותם ל.

מנהיג לשעבר של מפלגת האיחוד הדמוקרטית אדווין פוטס אמר כי הפרוטוקול הציב "חסמים אבסורדיים המונחים על הסחר עם השוק הגדול ביותר שלנו".

תקופת חסד מ -1 בינואר עד 30 ביוני הוסכמה כדי לאפשר כניסת הצעדים לתוקף, אך זו הייתה העוינות בצפון אירלנד כלפי הפרוטוקול, התקופה ההיא הוארכה עד סוף ספטמבר במטרה למצוא דרכים לפשרה מקובלת כדי לשמור על כל הצדדים מאושרים!

הפרוטוקול והשלכותיו שלכאורה, כך נראה, שלא חשבה בריטניה, הכעיסה את חברי הקהילה האיגודנית כל כך בצפון אירלנד, והפגינו ברחובות כל לילה אחר מאז תחילת הקיץ, הפכו למראה נפוץ.

כזו היא תחושת הבגידה כלפי לונדון בגלל הפרוטוקול, נאמני בריטניה איימו לקחת את מחאתם לדבלין ברפובליקה האירית, מהלך שרבים יראו כמעורר תירוץ לאלימות.

פעיל הנאמן ג'יימי בריסון מדבר ב מופע פאט קני on ניוסטלק רדיו בדבלין אמרו לאחרונה: "שמור על היות המהפך המדהים למדי מבחינת הפרוטוקול של צפון אירלנד בשבועות הקרובים ... אני בהחלט יכול לדמיין שהמחאות האלה יועברו מדרום לגבול, בוודאי שלאחר 12 ביולי."

12 יוליyתאריך שנראה בצפון אירלנד כמסמן את שיאה של עונת הצעדה של סדר האורנג ', הגיע ונעלם. עד כה המתנגדים לפרוטוקול בצפון אירלנד טרם עברו את הגבול המפריד בין צפון לדרום אירלנד.

עם זאת, עם התגברות הלחץ על הממשלה בלונדון מצד אנשי איגודים בריטיים בצפון אירלנד וסוחרים שחשים כי עסקיהם יסבלו מאוד כאשר תוכן המסמך המלא ייכנס לתוקף, לורד פרוסט ניסה נואשות לתקן ולרכך את העסקה. הוא ניהל משא ומתן ושיבח לכל היותר בדצמבר האחרון.

אותה העסקה, יש להוסיף, הועברה בבית הנבחרים על ידי 521 קולות מול 73, סימן אולי לכך שממשלת בריטניה לא ביצעה את בדיקותיה הראויות!

בין התוצאות הגלויות של הברקזיט בצפון אירלנד הם עיכובים ארוכים לנהגי משאיות בנמלים, כאשר כמה רשתות סופרמרקטים גדולות מתלוננות על מדפים ריקים.

התחושה בדבלין היא שאם אמצעי COVID-19 לא היו קיימים, התוצאות האמיתיות האמיתיות של הברקזיט צפויות להיות קשות יותר בצפון אירלנד מכפי שהן כבר.

עם לחץ על לורד פרוסט לסדר את הדילמה הפוליטית בהקדם האפשרי, אמר בשבוע שעבר לפרלמנט בווסטמינסטר, "אנחנו לא יכולים להמשיך כמו שאנחנו".

בפרסום מה שכותרתו 'נייר פיקוד', המשיך בחוצפה ואמר, "מעורבות האיחוד האירופי בשיטור העסקה רק" מעוררת חוסר אמון ובעיות ".

העיתון אף הציע את ביטול ניירת המכס השמיכה לסוחרים שמוכרים מבריטניה ל- NI.

במקום זאת תחול מערכת "אמון ואמת", המכונה "תיבת כנות", לפיה סוחרים ירשמו את מכירותיהם במערכת מגע קלה המאפשרת בדיקה ברשתות האספקה ​​שלהם, הצעה שללא ספק שלחה מבריחים למיטה. עם חיוך על הפנים!

עצם ההצעה של "תיבת כנות" נשמעה בוודאי משעשעת ואירונית בצפון אירלנד, כאשר בשנת 2018 הבטיח בוריס ג'ונסון לנציגים בכנס השנתי של DUP כי "לא יהיה גבול בים האירי" רק שהוא יחזור לאחר מכן על המילה שלו!

עם נשיא נציבות האיחוד האירופי אורסולה פון דר ליין שאישר בשבוע שעבר לראש ממשלת בריטניה בוריס ג'ונסון כי לא יתקיים משא ומתן חוזר על ההסכם, נראה כי הצד הבריטי אמור להפוך את עצמו לאהוד לא פופולרי יותר בקרב האיגודנים המפגינים והקהילות הלאומיות האיריות בצפון. אירלנד.

כשאנשי איגוד מפגינים בריטים בצפון אירלנד זועמים על הפרוטוקול, גם לאומנים קתולים אירים זועמים על לונדון לאחר ששר החוץ של NI ברנדון לואיס הודיע ​​על הצעות להפסיק את כל החקירות לרציחות שבוצעו במהלך הצרות לפני 1998.

אם ייושמו, משפחותיהם של אלה שמתו מידי חיילים בריטיים ושירותי הביטחון לעולם לא יזכו לצדק בעוד שאלה שמתו מפעולות שבוצעו על ידי נאמני בריטניה ורפובליקנים איריים יסבלו מאותו גורל.

ה- Taoiseach Micheál Martin שנשא דברים בדבלין אמר כי "ההצעות הבריטיות אינן מקובלות והסתכמו בבגידה [בפני המשפחות]."

עם נשיא ארה"ב ג'ו ביידן, איש מורשת אירלנד, שאמר בשנה שעברה כי לא יחתום על הסכם סחר עם בריטניה אם לונדון תעשה משהו כדי לערער את הסכם השלום בצפון אירלנד משנת 1998, נראה כי ממשל בוריס ג'ונסון הולך ופוחת. מספר חברים בבריסל, ברלין, פריז, דבלין וושינגטון.

השיחות לבדיקת תנאי פרוטוקול צפון אירלנד צפויות לחדש בשבועות הקרובים.

עם איתות האיחוד האירופי הוא לא מוכן לזוז והממשל האמריקני מתייצב עם דבלין, לונדון מוצאת את עצמה בדילמה קשה שתצריך משהו יוצא דופן לברוח ממנה.

כפי שאמר אחד המתקשרים לתכנית רדיו בדבלין בשבוע שעבר בנושא: "מישהו צריך לומר לבריטים שלברקזיט יש השלכות. אתה מקבל את מה שאתה מצביע. "

להמשך קריאה

Brexit

בריטניה דורשת מהאיחוד האירופי להסכים להסכם הברקזיט החדש של צפון אירלנד

יצא לאור

on

מבט על מעבר הגבול בין הרפובליקה של אירלנד לצפון אירלנד מחוץ לניו, צפון אירלנד, בריטניה, 1 באוקטובר 2019. REUTERS / Lorraine O'Sullivan

בריטניה דרשה ביום רביעי (21 ביולי) עסקה חדשה מהאיחוד האירופי לפקח על הסחר שלאחר הברקזיט ובו מעורב צפון אירלנד, אך נרתע מלהפסיק באופן חד צדדי חלק מעסקת הגירושין למרות שאמר כי תנאיו הופרו, לכתוב מייקל הולדן ו ויליאם ג'יימס.

פרוטוקול צפון אירלנד הוסכם על ידי בריטניה והאיחוד האירופי כחלק מעסקת הברקזיט 2020, שנחתם לבסוף ארבע שנים לאחר שהמצביעים הבריטים תמכו בגירושין במשאל עם.

פרסומת

היא ביקשה לעקוף את החידה הגדולה ביותר של הגירושין: כיצד להגן על השוק היחיד של האיחוד האירופי, אך גם להימנע מגבולות היבשה בין הפרובינציה הבריטית לרפובליקה האירית, שנוכחותם של פוליטיקאים מכל הצדדים חוששת שעלולה לתדלק את האלימות בסופו של דבר בשנת 1998 הסכם שלום בתיווך ארה"ב.

הפרוטוקול דרש למעשה בדיקת סחורות בין היבשת הבריטית לצפון אירלנד, אך אלה הוכיחו את עצמם ככבידיים על העסקים ואנאתמה ל"איוניסטים "התומכים בחריפות בפרובינציה שנותרה חלק מממלכת בריטניה.

"אנחנו לא יכולים להמשיך כמו שאנחנו", אמר שר הברקזיט דייוויד פרוסט לפרלמנט, ואמר כי יש הצדקה להפעיל את סעיף 16 בפרוטוקול שאיפשר לשני הצדדים לנקוט צעדים חד צדדיים בכדי לוותר על תנאיו אם הייתה השפעה שלילית בלתי צפויה הנובעת מ ההסכם.

"ברור שהנסיבות קיימות כדי להצדיק את השימוש בסעיף 16. עם זאת ... הגענו למסקנה שזה לא הרגע הנכון לעשות זאת.

"אנו רואים הזדמנות להתקדם אחרת, למצוא דרך חדשה לחפש להסכים עם האיחוד האירופי באמצעות משא ומתן, איזון חדש בהסדרים שלנו המכסים את צפון אירלנד, לטובת כולם."

להמשך קריאה
פרסומת
פרסומת
פרסומת

ניתוח מגמות