ביורוקרטיה של הברקזיט יוצרת סיוט בריטי עבור קפטן הסירות ההולנדי

כאשר קברניט הספינות והמהנדס ההולנדי ארנסט-ג'אן דה גרוט הגיש בקשה להמשיך לעבוד בבריטניה לאחר הברקזיט, הוא הסתבך בסיוט ביורוקרטי בגלל תקלה מקוונת ואומר שכעת הוא עשוי לאבד את עבודתו., לכתוב גיא פולקברידג ' ואנדרו מקאסקיל.

על פי כללי ההגירה החדשים שנכנסים לתוקף, דה גרוט עומד בפני האפשרות לאבד את הזכות להגיע לבריטניה לעבוד, אלא אם כן הוא יכול להגיש בקשה לוויזה באמצעות אתר ממשלתי עד סוף יוני.

לאחר עזיבתה את מסלול האיחוד האירופי בסוף דצמבר, בריטניה משנה את מערכת ההגירה שלה, ומסיימת את העדיפות של אזרחי האיחוד האירופי על פני אנשים ממקומות אחרים.

בעוד שהממשלה טיפלה עד כה ביותר מחמישה מיליון בקשות מאזרחי האיחוד האירופי להמשך מגוריהם בבריטניה, עורכי דין וקמפיינים מעריכים כי ישנם עשרות אלפים שכמו דה גרוט, מסתכנים בהחמצת המועד האחרון.

לאלו שמצליחים לא ניתן מסמך פיזי כדי להוכיח שיש להם את הזכות לגור או לעבוד בבריטניה, ולכן הם נותרים כבני ערובה לאתרים כאשר הם צריכים להראות ראיות למצבם בגבולות, או כאשר הם מבקשים משכנתא או הלוואות.

ניסיונם של דה גרוט ושמונה מועמדים אחרים שאליהם דיברו רויטרס מראה כיצד הברקזיט העמיד חלק מאזרחי האיחוד האירופי לחסדיהם של אתרי ממשל ופקידים, וכיצד בריטניה עשויה להרתיע בשוגג אנשים עם כישורים הנדרשים לה.

"אני לכוד במבוך ביורוקרטי שאפילו ידהים את קפקא, ואין יציאה", אמר דה גרוט. "ניסיתי את כל מה שיכולתי לחשוב כדי לתקשר את העובדה הפשוטה שאתר האינטרנט שלהם לא מתפקד כמו שצריך."

פרסומת

דה גרוט, בן 54, עבד באושר ובבריטניה בשש השנים האחרונות.

הוא מפליג דוברות צרות וארוכות מהולנד לאנגליה כדי לשמש כבתים צפים. הוא גם מבלה כמה חודשים בשנה בבניית סירות במספנה ליד לונדון וקולט ספינה גבוהה סביב החוף המערבי של סקוטלנד בקיץ.

דובר גרוטן דובר אנגלית שוטף, אומר כי פעל לפי הכללים שלאחר הברקזיט על ידי בקשת היתר לעובדי גבולות כדי לאפשר לו לעבוד בבריטניה בזמן שאינו תושב.

היישום המקוון היה פשוט עד שהתבקש לספק תמונה. בעמוד הבא של בקשתו, שנבדק על ידי רויטרס, נכתב: "אינך צריך לספק תמונות חדשות", ולא הייתה אפשרות להעלות תמונות כאלה.

כעבור כמה שבועות נדחתה בקשתו - על כך שאין לו תמונה.

אז התחיל סיוט מבוך של שיחות טלפון, מיילים ואי סדר ביורוקרטי. De Groot מעריך כי בילה למעלה ממאה שעות ביצירת קשר עם גורמים ממשלתיים שלדבריהם אינם מסוגלים לעזור או מסרו מידע סותר.

כמה גורמים אמרו לו שיש בעיה טכנית שתיפתר במהירות. אחרים אמרו שאין שום בעיה.

בכל פעם שהוא צלצל, אמר דה גרוט כי ביקש מהאדם לרשום את תלונתו. בשיחתו האחרונה הוא אמר כי גורם רשמי אמר לו כי אין להם גישה למקרים בודדים, כך שזה בלתי אפשרי.

הוא ניסה להפעיל יישום חדש שיעקוף את התקלה, אך בכל פעם שהזין את מספר הדרכון שלו הוא נקשר לבקשה הראשונה שלו והוא נשאר כלוא בלולאת העלאת התמונות.

משרד הפנים, המחלקה הממשלתית המנהלת את מדיניות ההגירה, לא הגיב לבקשות לתגובה על המקרה של דה גרוט או על היעדר מסמכים פיזיים המוכיחים את מעמדם של מועמדים מצליחים.

קח שליטה בחזרה

בשני העשורים האחרונים חוותה בריטניה הגירה חסרת תקדים. כשהיה חלק מהאיחוד האירופי, לאזרחי הגוש הייתה זכות לחיות ולעבוד במדינה.

דרישה לצמצום ההגירה היוותה כוח מניע מאחורי הקמפיין למען הברקזיט במשאל העם בשנת 2016, כאשר התומכים קראו לבריטניה "להחזיר את השליטה" לגבולותיה.

רוב אזרחי האיחוד האירופי שרוצים להישאר יצטרכו להגיש בקשה למעמד של התיישבות לפני יולי. אחרים, כמו דה גרוט, צריכים להגיש בקשה לויזות לעבודה בבריטניה.

בעלי בתים, מעסיקים, שירות הבריאות ומחלקות ציבוריות אחרות יוכלו לבקש הוכחה מאזרחי האיחוד האירופי למעמד ההגירה שלהם מהחודש הבא.

למשרד הפנים יש מוניטין של מיקוד אגרסיבי לאנשים שאין להם את התיעוד הנכון.

הממשלה התנצלה לפני שלוש שנים על הטיפול של משרד הפנים באלפי מהגרי קריביים, שנשללו מהם זכויות בסיסיות, כולל כאלה שגורשו בטעות, למרות שהגיעו כחוק לבריטניה עשרות שנים קודם לכן.

עד כה השנה נמנעה כניסתם של 3,294 אזרחי האיחוד האירופי לבריטניה וחלקם נלקחו למרכזי מעצר מכיוון שלא יכלו להציג אשרה נכונה או מעמד תושבותם.

עורכי דין, ארגוני צדקה ודיפלומטים טוענים כי אזרחי אזרחים מסוימים באיחוד האירופי עשויים שלא להיות מודעים לכך שהם צריכים להגיש מועמדות, או שהם מתקשים לנווט בבירוקרטיה.

כריס בן, עורך דין הגירה בריטי בחברת Seraphus, משרד עורכי דין שהוזמנה על ידי משלחת האיחוד האירופי לבריטניה בכדי לספק ייעוץ בנוגע לכללים, בילה את שלוש השנים האחרונות בנאומים באירועים שאמרו לאזרחי האיחוד האירופי כיצד לנווט במערכת החדשה.

למרות שבן אמר שאי אפשר לדעת כמה אנשים עדיין צריכים להגיש מועמדות, הוא חושש שעשרות אלפי אנשים, ואולי מאה אלף, עלולים להחמיץ את המועד האחרון.

בן אומר שהוא עדיין פוגש דוברי אנגלית משכילים, שוטפים שלא מבינים שהם צריכים להגיש מועמדות. הוא מודאג במיוחד שקשישים, ואנשים באזורים כפריים כמו אלה העובדים בחוות, עשויים שלא להיות מודעים לכללים החדשים.

"אם אפילו אחוז קטן מאוד יחמיץ, יהיו לך בעיות נרחבות מאוד", אמר.

זהות שגויה

המערכת אמנם עבדה היטב עבור מיליונים, אך תשעת אזרחי האיחוד האירופי הנאבקים בבקשות שדיברו על ידי רויטרס אומרים שהיא נראית מוצפת. הם מתלוננים על המתנה ארוכה לשיחה עם צוותים במוקדים טלפוניים וכאשר הם עוברים, הם לא מקבלים ייעוץ ספציפי למקרה.

אחד מהם, סטודנט ספרדי באדינבורו, אמר לסוכנות הידיעות רויטרס כי הוא מודאג מכך שלא יצליח לסיים את לימודיו מכיוון שבקשתו למעמד המיושב בנובמבר הושהתה.

שלושה ימים לאחר הגשת הבקשה הודיעו לו במסמכים שנבדקו על ידי רויטרס כי המשטרה רואה שהוא נחקר בגין "התנהלות אשמה ופזיזה" - עבירה בסקוטלנד על התנהגות שחושפת אדם, או את הציבור, לסיכון המשמעותי לחייו או בְּרִיאוּת.

הסטודנט, שביקש שלא להיקרא שם בפומבי מחשש לסכן את סיכויי הקריירה, אמר שמעולם לא היה בצרות עם המשטרה ואין לו מושג למה יכולה להיות התחקיר הנטען.

הוא ביקש פרטים מהמשטרה הסקוטית. בתגובות שרויטרס ראו, הם אמרו שמאגרי המידע שלהם הראו שהוא לא רשום בגין כל פשע וגם לא בבדיקה.

הוא פנה לאוניברסיטה שלו, לקבוצות קמפיין לאזרחי האיחוד האירופי ולשגרירות ספרד וביקש עזרה. עד כה איש לא הצליח להוציא אותו מהמבוך הביורוקרטי.

"הבהלה הייתה מתמדת והדרגתית," אמר. "בסופו של דבר אני חושב על זה כל הזמן כי אני עלול להיפטר ממש מהמדינה."

דוברת משטרת סקוטלנד הפנתה שאלות למשרד הפנים.

משרד הפנים לא הגיב לבקשות תגובה על מקרה התלמיד או תלונות על מוקדים טלפוניים.

דה גרוט מתוסכל באותה מידה. החברה שמעסיקה אותו בדרך כלל כקפטן ספינה בקיץ החלה לחפש מישהו אחר.

דיפלומטים אומרים כי בעיה אחרת מתקרבת: מה תעשה בריטניה עם אזרחי האיחוד האירופי שאין בידיהם המסמכים הנכונים?

הממשלה אמרה כי מי שמחמיץ את המועד האחרון יאבד את הזכות לשירותים כגון שירותי בריאות שאינם דחופים בחינם ויכולים להיות מגורשים. ההנחיות מציעות כי הקלות יינתנו רק במקרים מסוימים, כמו למשל לאנשים עם מוגבלות פיזית או נפשית.

גם בעלי מעמד מסודר חוששים שללא מסמך פיזי כהוכחה, הם עדיין עלולים להגיע למצב הגירה אם אתרים נכשלים.

כאשר רפאל אלמיידה, עמית מחקר למדעי המוח באוניברסיטת אדינבורו, ביקש השנה משכנתא, הוא התבקש לספק קוד מניות שנוצר על ידי אתר ממשלתי כדי להוכיח את מעמדו המיושב.

אלמיידה אמר כי האתר לא יעבוד והוא התקבל בהודעה: "כרגע יש בעיה בשירות הזה. נסה שוב מאוחר יותר."

לאחר חודש של ניסיונות כושלים לייצר את הקוד, שכנע מתווך המשכנתאות של אלמיידה את המלווה לקבל רק את הדרכון שלו כהוכחת זהות. האתר עדיין לא עובד.

משרד הפנים לא הגיב לבקשות לתגובה.

אלמיידה חושש כי מהחודש הבא הוא לא יוכל לגשת לשירותי בריאות, להגיש מועמדות לעבודה אם ירצה אי פעם, או לחזור לפורטוגל לראות משפחה או חברים.

"אני חרד להפליא, אני מתוסכל להפליא מהאנשים שהיו צריכים לטפל בזה," אמר. "אני פשוט דואג לעתיד."

שתף מאמר זה: