מחזיר את סיפורו של באבין יאר לחיים

בשנת 1961, שש עשרה שנה לאחר תום מלחמת העולם השנייה, כתב המשורר הרוסי יבגני יבטושצ'נקו את עבודתו הרדופה. באבין יאר, שנפתח בצער ובמפורסם בשורה: "שום אנדרטה לא עומדת מעל באבין יאר." ואכן, ביקור בפארק הנופי המסמן כיום את אזור באבין יאר בבירת אוקראינה, קייב, אינו מעיד מעט על האימה שהתרחשה שם לפני למעלה מ- 79 שנים. ימים ספורים לאחר כיבוש הנאצים את קייב בספטמבר 1941, כ 34,000 מיהודי העיר הוצעדו אל נקיק באבין יאר ונורו למוות בבירור במשך יומיים. זה הפך לרגע מכונן, שהוביל לירי המוני של כ -1.5 מיליון יהודים במזרח אירופה. מאוחר יותר בהריגות רחבות היקף באותו אתר ראו שהנאצים רצחו גם רבבות מתנגדים פוליטיים אוקראינים, אסירים רוסים, רומאים, חולי נפש ואחרים. Babyn Yar הוא קבר האחים הגדול ביותר באירופה.

אולם עד כה, סיפורו של באבין יאר נעלם במידה רבה. ככל שהתפרסם באומץ המשורר יבטושצ'נקו, עשרות שנים של ניסיונות סובייטים להסוות את העבר, להסתיר היסטוריה שלא תואמת את הנרטיב הקומוניסטי השורר, השאירו את באבין יאר נטול כל אנדרטה משמעותית להמון הקורבנות היהודים, שנהרגה אך ורק בגלל יהדותם. כיום התזכורת היחידה היא אנדרטה צנועה (מנורה יהודית) צנועה שהותקנה זמן קצר לאחר עצמאות אוקראינה. הדברים סוף סוף עומדים להשתנות עם התפתחותו של מרכז הזיכרון לשואה בבאבין יאר (BYHMC). הפרויקט יכלול מוזיאון שואה ברמה עולמית, הראשון באזור, אשר אמור להשתמש בטכנולוגיות חדשניות כדי לעסוק ולחנך דור חדש. למרות שדלתות המוזיאון לא צפויות להיפתח עד 2026, BYHMC כבר מנציחה באופן פעיל את זכר הטבח בבאבין יאר. XNUMX פרויקטים של מחקר וחינוך בעיצומם, מה שמאפשר לאנשים לגלות וללמוד עוד.

בינתיים, BYHMC פיתחה גם תזכורות פיזיות רבות עוצמה לאסון שנגלה לכל מי שמבקר באתר. בספטמבר, ב -79^th יום השנה לטבח, במעמד נשיא אוקראינה וולודימיר זלנסקי, חשף BYHMC שלוש אנדרטאות חוצות חדשות בבאבין יאר. יחד, שלושת ההתקנות משלבות אלמנטים שמע חזותיים חזקים, ומעניקות למבקר חוויה רב חושית ומעוררת מחשבה.

המנהל האמנותי של BYHMC, איליה חרזנובסקי, מנסח בקצרה: "עובדות קשות בצורת עדויות תיעודיות הן רק דרך אחת לספר סיפור." הוא מאמין שחוויה רגשית היא קריטית. "הקשר הרגשי הזה הוא שבאמת יכול להשפיע ולהבטיח שיעורים היסטוריים יופקו", הוסיף.

אחד המתקנים החדשים הוא שדה המראה המדהים, ובו עשרה עמודי פלדה בגובה שישה מטרים. אמן החזותי דניס שיבנוב היה אחראי על פיתוח האנדרטה. הוא אומר שהרעיון המרכזי הגיע אליו מיד. כל עמוד מסומן במפל של חורי קליעים. בסך הכל, עשרת העמודים מכילים 100,000 חורי קליעים, המייצגים את חייהם האישיים של כ- 100,000 הנרצחים בסך הכל בבאבין יאר. מעבר למשמעות המספרית ולאפקט הוויזואלי המזעזע, שיבנוב רוצה שלחורי הכדורים תהיה השפעה רפלקטיבית על המבקר. "כשאדם מתקרב, הם יכולים לראות את השתקפות פניו ליד חור קליע - במילים אחרות, כל אחד מאיתנו יכול להיות הקורבן הפוטנציאלי." עם זאת, הלילה מביא פתק של תקווה, כאשר העמודים מוארים, ושולחים רסיסי אור לשמיים.

החלק העליון של כל עמוד התפוצץ וכך בזמן שהמבקרים מביטים כלפי מעלה, הם מתמודדים עם בלגן של פלדה סבוכה על רקע השמים. שיבנוב מקווה שהניגוד המדהים מעורר דואליות של רגשות. לדבריו, "אני מקווה שיש תערובת של רגשות. אימה ותקווה לעתיד. קַר. חלל ריק. האימה של מה שבני אדם יכולים לעשות. מצד שני, השמיים נותנים תקווה. ”

פרסומת

את ההשפעה החזותית של העמודים משלימה חווית שמע עוצמתית. איבר עשוי צינורות ניקוז מפלסטיק הותקן מתחת לשדה המראה. "איבר צינור הניקוז" הגה ועוצב על ידי אמן המולטי-מדיה האוקראיני Maksym Demydenko. אורגן אלקטרו-אקוסטי זה מורכב מ -24 צינורות ניקוז פלסטיק בקטרים ​​ואורכים שונים וכולל רמקולים פנימיים המכוונים לתדרים שונים. שכפול תדרים קוליים באמצעות אורגן זה, התואמים את הערך המספרי של שמות הקורבנות המחושבים מאותיות עבריות, יוצר תערובת של תהודה והשתקפויות. במילותיו של דמידנקו "יצירה מוזיקלית מופלאה נובעת כל הזמן כמחווה לזכרם של קורבנותיה של באבין יאר".

המיצב החדש השני הוא אוסף ה- Monoculars. השם עצמו נותן תחושה מסוימת של המסע החזותי והרגשי שיבוא. הותקנו שני סוגים של משקפי שמש. גרסה אחת, הממוקמת סביב היקף שדה המראה, היא סדרה של מבני גרניט אדומים, כל אחד מהם מעורר צללית. בכל משקף יכול המבקר לקרוא פרטים ביוגרפיים של קורבן של באבין יאר ולהרכיב את החיים שאבדו. כפי שמסביר שיבנוב, משקפי המשק הללו נועדו לעודד הזדהות עם הקורבנות. "הצלליות שנוצרו על ידי משקפי הראייה האלה מעוצבות כיעד במטווח ירי. במילים אחרות, כאשר המבקר מתעמת איתם, לא רק שהם לומדים על הקורבנות, אלא הם שוקלים כיצד כל אחד ואחת מאיתנו הוא יעד פוטנציאלי. " בסופו של דבר, אומר שיבנוב, "יש חיים מאחורי כל צללית. המבקרים יכולים לשאול את עצמם, באיזה בית ספר למדו? איך נראה הבית שלהם? "

הגרסה השנייה של המשקפת היא צורה לא מוגדרת דומה, עשויה גרניט אדום מחוספס. כל אחד מ -15 הפסלים הללו מוצב בדיוק בנקודה שבה הצלם הצבאי הנאצי יוהנס האהל צילם 15 תמונות של באבין יאר באוקטובר 1941. דרך עינית המוטבעת בכל פסל יכולים המבקרים לראות את התצלום כפי שתועד על ידי האהל. המשקפת הופכת לחלון לעבר דרך העיניים של האחראים לזוועותיו.

האנדרטה האחרונה היא אנדרטת האנדרטה של ​​מנורה. 32 עמודים שהותקנו במיוחד קו לאורך שביל 300 מטר מהכביש הראשי לכיוון אנדרטת המנורה הקיימת של באבין יאר. טיול האודיו לוקח את המבקר למסע חוויתי. מכל עמוד נובעים קולות, צעירים ומבוגרים, גברים ונשים, הקוראים את שמותיהם של 19,000 הקורבנות של הטבח בבאבין יאר אשר זוהו עד כה. כל רמקול פועל מערוץ שמע עצמאי. כתוצאה מכך, הכיוון והמהירות של כל מבקר בזמן שהם הולכים, יוצרים חוויית שמע ייחודית. דמידנקו העלה את הרעיון ואמר שהוא רוצה "למצוא דרך לקרוא את שמות הקורבנות התמימים" בעיצומה של הרחבה של באבין יאר.

דמידנקו הוסיף אלמנט שמע נוסף כאשר המבקרים מתקרבים למנורה. לשמות המתים מצטרפת התפילה היהודית המסורתית לנשמתם של הנפטרים. בשיא ההליכה מוצג שיר יהודי נוסף, הקלטה משנות העשרים המושרת על ידי חזן מאומן בקייב. זוהי תזכורת לעולם היהודי התוסס שנמחק כל כך טרגי.

שלושת המתקנים החדשים הם חלק מרכזי בהתחייבות BYHMC לספק חוויה רב מימדית ללמוד היסטוריה. על ידי מעורבות בחושים מרובים, הם מבטיחים שאימתו של באבין יאר תוכל להדהד ולדבר עם אנשים לדורות הבאים. המוזיאון מבטיח להמשיך בתהליך זה, בשילוב מחקר עם טכנולוגיה ובסופו של דבר ממלא תפקיד חשוב כשהעולם מתמודד כדי לשמר את זיכרון השואה. ככל שניצולי השעה האפלה ביותר של האנושות ימשיכו להתדלדל, היא תשמש אנדרטה בזמן ומעורר מחשבה לאחד הפרקים המזעזעים ביותר של השואה. כלשונו של דניס שיבנוב: "אני רוצה שאנשים יבינו שכל אדם הוא עולם וכל הרג היה הרס של עולם שלם." ברוח זו, שלוש האנדרטאות החדשות מייצגות צעד משמעותי לקראת מענה סופי לקינת המשורר יבטושצ'נקו לפני למעלה מחצי מאה, כי אכן אנדרטה צריכה לעמוד בבאבין יאר.

שתף מאמר זה: