מנכ"ל ESM ביוון: "אין צורך בתספורת סמלית"

ראש ממשלת יוון אלכסיס ציפראס ביקש מהפרלמנט להיות מעורב בפיקוח על התוכנית. האם זה יעזור להגביר את הלגיטימיות שלה?
נושא המפתח כאן הוא דין וחשבון דמוקרטי. מהבחינה הזו ESM כבר מבטיח אחריות דמוקרטית מלאה על פעולותיה, כמו מתן תמיכה כספית או פיקוח על תנאי מדיניות. זה נעשה על פי מסורות חוקתיות לאומיות שונות, באמצעות מעורבות רחבה של הפרלמנטים הלאומיים של כמה מדינות חברות.
גם הפרלמנט האירופי צריך להיות מושכל היטב ואני שמח מאוד לנהל דיאלוג בונה עם הפרלמנט. הדבר מוכח על ידי הופעתי המשותפת עם נשיא הקבוצה האירופית ג'רואן דיזסלבלום בישיבת הוועדה הכלכלית ב -10 בנובמבר.

אולם בשלב זה, ה- ESM הוא ארגון בין-ממשלתי ולא מוסד של האיחוד האירופי. כתוצאה מכך אין תפקיד רשמי של הפרלמנט האירופי במשא ומתן לתמיכה ביציבות. תפקיד רשמי של הפרלמנט ידרוש שינוי מהותי בתהליך קבלת ההחלטות של ה- ESM. זה יקרה אם מדינות חברות באיחוד האירופי יחליטו לשלב את ה- ESM במסגרת האמנה של האיחוד האירופי.

האם אתה רואה סיכוי לתספורת או להקלה בחובות בנוסח ההצעות שהציעה קרן המטבע הבינלאומית (IMF)? האם נטל החוב של יוון, כולל החוב החדש שייווצר, הוא בר קיימא?

תספורת סמלית בוודאי לא נמצאת בקלפים וגם קרן המטבע אינה מציעה זאת. לדעתי, אין גם צורך באמצעים כאלה. תן לי להסביר מדוע. יוון היום כבר נהנתה משמעותית מהלוואות מ- ESM ומתקן היציבות הפיננסי האירופי (EFSF). הוצאנו כ- 143 מיליארד אירו, המקביל ל 45% מכלל החובות היוונים. עשינו זאת בתנאים נוחים מאוד. הלוואות אלה הן בעלות תקופת ממוצע של 32 שנים וריבית נמוכה מאוד של כרגע כ -1% מכיוון שאנו גובים רק עלות מימון נמוכה משלנו.

תנאי ההלוואות הנדיבים הללו חוסכים לתקציב היווני סכומי עתק של כסף מדי שנה. רווחים אלה - במה שמכנים כלכלנים מונחי ערך נוכחי נקי - הם כה משמעותיים שהם דומים מאוד לתספורת מנקודת מבט יוונית. אם אתה מוסיף את כל התנאים הנוחים שבוצעו בהלוואות הרשמיות באירופה, ההטבה שווה ערך לתספורת של 50% מנקודת מבט יוונית. אבל זה שונה מאוד מתספורת סמלית. באופן מכריע, הגישה שלנו לא מובילה להפסד של נושים ולא להעברה ישירה מהנושים ליוון.

ה- ESM יכול לשפר את תנאי המימון הללו בתנאי שיוון מקפידה במלואה על התחייבויות הרפורמה שלה. לדוגמא, אנו יכולים להאריך את הפדיון או להאריך את דחיית הריבית. המדינות החברות יבדקו את יישום הרפורמה ביוון ויחליטו האם להיכנס לדיונים בנושא הקלות חובות נוספות. עלינו לזכור שכבר כיום שירות החוב של יוון במונחים של תוצר מקומי גולמי נמוך מזה של מדינות אירופה אחרות וכמעט אין תשלומים אלינו עד 2023.

פרסומת