<font><font class="">התחבר אלינו</font></font>

UK

לביידן יש אזהרת ברקזיט לבריטניה: אל תסכן את שלום צפון אירלנד

לַחֲלוֹק:

יצא לאור

on

נשיא ארה"ב ג'ו ביידן והגברת הראשונה ג'יל ביידן יורדים מחיל האוויר הראשון עם הגעתם לשדה התעופה קורנוול ניוקווי, ליד ניוקווי, קורנוול, בריטניה 9 ביוני 2021. REUTERS / Phil Noble / Pool
נשיא ארה"ב ג'ו ביידן והגברת הראשונה ג'יל ביידן יורדים מחיל האוויר הראשון לאחר שנחתו ב- RAF Mildenhall לקראת פסגת ה- G7, ליד Mildenhall, בריטניה, 9 ביוני 2021. REUTERS / קווין למרק

נשיא ארה"ב ג'ו ביידן יביא אזהרת ברקזיט חמורה לפגישתו הראשונה עם ראש ממשלת בריטניה בוריס ג'ונסון: למנוע משורה עם האיחוד האירופי להטריד את השלום העדין בצפון אירלנד, לכתוב סטיב הולנד ו גיא פולקברידג '.

בטיולו הראשון לחו"ל מאז כניסתו לתפקיד בינואר, פגש ביידן את ג'ונסון ביום חמישי (10 ביוני) באתר החוף האנגלי קרביס ביי לפני פסגת ה- G11 של שישי-ראשון (13-7 ביוני), פסגת נאט"ו ביום שני (14 יוני), פסגת ארה"ב-איחוד האירופי ביום שלישי (15 ביוני) ופגישה עם נשיא רוסיה ולדימיר פוטין בז'נבה למחרת (16 ביוני).

ביידן ינסה להשתמש במסע לבער את תעודותיו הרב-צדדיות לאחר סערת נשיאותו של דונלד טראמפ, שהשאירה רבים מבני ברית אמריקאיים באירופה ובאסיה מבולבלים וחלקם מנוכרים.

פרסומת

עם זאת, לביידן יש מסר לא נוח לג'ונסון, ממנהיגי קמפיין הברקזיט ב -2016: הפסיקו את משא ומתן הגירושין של האיחוד האירופי מלערער על הסכם שלום בתיווך ארה"ב משנת 1998, המכונה הסכם יום שישי הטוב שהסתיים בשלושה עשורים של שפיכת דמים בצפון אירלנד. .

"הנשיא ביידן היה צלול בדבר האמונה הסלעית שלו בהסכם יום שישי הטוב כבסיס לקיום משותף שליו בצפון אירלנד", אמר היועץ לביטחון לאומי בבית הלבן ג'ייק סאליבן לעיתונאים על סיפון חיל האוויר הראשון.

"כל צעדים שמסכנים אותה או מערערים אותה לא יתקבלו בברכה על ידי ארצות הברית," אמר סאליבן, שסירב לאפיין את פעולותיו של ג'ונסון כמעמידות את השלום.

יציאתה של בריטניה מהאיחוד האירופי אימצה את השלום בצפון אירלנד עד לנקודת שבר מכיוון שגוש 27 המדינות רוצה להגן על שווקיו, ובכל זאת גבול בים האירי מנתק את המחוז הבריטי משאר הממלכה המאוחדת. צפון אירלנד חולקת גבול עם אירלנד החבר באיחוד האירופי.

כזה הוא החשש של ביידן מצפון אירלנד כי יעל למפרט, המפלגה האמריקנית הבכירה בבריטניה, הוציאה ללונדון דרמה - נזיפה דיפלומטית רשמית - על "התלהבות" במתיחות, טיימס .

ביידן ידבר גם ביום חמישי על תרומת חיסונים נוספים ל- COVID-19 למדינות עניות. קרא עוד

הסכם השלום מ -1998 הביא במידה רבה לקץ ל"צרות "- שלושה עשורים של סכסוך בין חמושים לאומיים קתולים אירליים לבין צבאי" נאמנים "פרוטסטנטים פרו-בריטיים שהרגו 3,600 איש.

ביילין, שגאה במורשתו האירית, יצהיר הצהרה עקרונית לגבי חשיבותה של הסכם השלום ההוא, אמר סאליבן.

"הוא לא מוציא איומים או אולטימטומים, הוא פשוט יעביר את האמונה העמוקה שלו שאנחנו צריכים לעמוד מאחור ולהגן על הפרוטוקול הזה", אמר סאליבן.

למרות שבריטניה עזבה רשמית את האיחוד האירופי בשנת 2020, שני הצדדים עדיין סוחרים באיומים על הסכם הברקזיט לאחר שלונדון עיכבה באופן חד צדדי את יישום סעיפי העסקה בצפון אירלנד.

האיחוד האירופי ובריטניה ניסו לפתור את חידת הגבול עם פרוטוקול צפון אירלנד של הסכם הברקזיט, השומר על המחוז גם בתחום המכס של בריטניה וגם בשוק היחיד של האיחוד האירופי.

אנשי איגוד פרו-בריטים טוענים כי הסכם הברקזיט עליו חתמה ג'ונסון נוגד את הסכם השלום מ -1998 ולונדון הודיעה כי הפרוטוקול אינו בר קיימא במתכונתו הנוכחית לאחר ששיבשו אספקת סחורות יומיומיות לצפון אירלנד.

בריטניה, שבה מתקן איירבוס גדול, והאיחוד האירופי מקווים לפתור סכסוך בן כמעט 17 שנה עם ארצות הברית סביב סובסידיות מטוסים לבואינג. (BA.N) ואיירבוס (AIR.PA).

בכירים בארה"ב, בבריטניה ובאיחוד האירופי הביעו אופטימיות לפיה ניתן להגיע להסדר לפני ה -11 ביולי, כאשר המכסים המושעים כרגע יחזרו לתוקף מכל הצדדים.

גורם אחד המקורב למשא ומתן אמר כי הדיונים מתקדמים היטב אך סביר להניח כי לא תושג הסכם לפני פסגת ארה"ב-האיחוד האירופי בשבוע הבא.

ג'ונסון, שכתב ביוגרפיה של מנהיג בריטניה בזמן מלחמה, וינסטון צ'רצ'יל, יסכים עם ביידן "אמנת אטלנטיקה", על פי הסכם 1941 שהושמדו על ידי צ'רצ'יל והנשיא פרנקלין ד 'רוזוולט.

שני המנהיגים יסכימו לכוח משימה שיבדוק את חידוש הנסיעות בבריטניה-ארה"ב בהקדם האפשרי.

Brexit

ג'ונסון הבריטי קורא לאיחוד האירופי לשקול ברצינות את הצעות הפוסט-ברקזיט

יצא לאור

on

ראש ממשלת בריטניה, בריטניה, בוריס ג'ונסון מתייצב עם נשיא הנציבות האירופית אורסולה פון דר ליין במהלך קבלת הפנים והצילום המשפחתי של המנהיגים בפסגת ה- G7 בקארביס ביי, קורנוול, בריטניה, 11 ביוני 2021. לאון ניל / בריכה דרך רויטרס

ראש הממשלה בוריס ג'ונסון דחק בנשיא הנציבות האירופית אורסולה פון דר ליין לשקול ברצינות את הצעות בריטניה לשנות את מה שהוא כינה "הדרך הבלתי קיימא" שבה עסקת ברקזיט מסדירה את הסחר עם צפון אירלנד. כותב אליזבת פייפר.

מאז שהשלימה את יציאתה מהאיחוד האירופי בסוף השנה שעברה, קשריה של בריטניה עם הגוש הגיעו לשפל חדש, כאשר שני הצדדים האשימו זה את זה בכך שהם פועלים בחוסר תום לב בגלל הסכם לסחר שלאחר הברקזיט עם צפון אירלנד.

לונדון מאשימה את בריסל בהיותה טהרנית מדי, או חוקית, בפירוש המשמעות של העסקה עבור חלק מהסחורות שעוברות מבריטניה למחוז צפון אירלנד שלה. האיחוד האירופי אומר כי הוא עומד בעסקה, עליה חתמה ג'ונסון רק בשנה שעברה.

פרסומת

בריטניה הציעה ביום רביעי לנהל משא ומתן מחדש על חלקים מפרוטוקול צפון אירלנד השולטים בתנועת סחורות כמו בשר צונן, ולוותר על פיקוח האיחוד האירופי על ההסכם.

האיחוד האירופי דחה את הדרישה לנהל משא ומתן מחדש, כאשר פון דר ליין חזר על המסר של הגוש בטוויטר ואמר: "האיחוד האירופי ימשיך להיות יצירתי וגמיש במסגרת הפרוטוקול. אך לא ננהל משא ומתן מחדש."

ג'ונסון שוחח עם ואן דר ליין בשבוע שעבר.

"ראש הממשלה קבע כי אופן פעולתו של הפרוטוקול כרגע אינו בר קיימא. הוא אמר כי לא ניתן למצוא פתרונות באמצעות המנגנונים הקיימים של הפרוטוקול ולכן הגשנו הצעות לשינויים משמעותיים בו", אמר דובר ג'ונסון. אמר לעיתונאים.

ג'ונסון דחק באיחוד האירופי "לבחון את ההצעות ברצינות ולעבוד עם בריטניה על פיהן" ואמר שהדבר יעלה על היחסים בין בריטניה לאיחוד האירופי.

בריטניה ניסחה את ההצעות במאמר אחד שהוציאה ביום רביעי לנסות לכפות קדימה את המשא ומתן המגמגם על מנת לגרום לפרוטוקול כביכול לעבוד טוב יותר. חלק מהמבקרים טוענים כי מעט מההצעות חדשות והן עלולות להתבטל במידה רבה על ידי האיחוד האירופי.

הפרוטוקול עוסק בחידה הגדולה ביותר שהעלו הגירושין: כיצד לשמר את השלום העדין שהביא הפרובינציה על ידי הסכם השלום שנערך בארה"ב בשנת 1998 - על ידי שמירה על גבול פתוח - מבלי לפתוח דלת אחורית דרך אירלנד השכנה לאיחוד האיחוד שוק של 450 מיליון איש.

זה למעשה מחייב בדיקת סחורות בין היבשת הבריטית לצפון אירלנד, שנותרה חלק מאזור המכס של האיחוד האירופי. אלה הוכיחו את עצמם ככבדים עבור חברות ואנאתם לאנשי האיגוד, התומכים בחריפות בכך שהמחוז יישאר חלק מממלכה המאוחדת.

להמשך קריאה

Brexit

האיחוד האירופי מגבה את אירלנד כאשר בריטניה מחפשת פתרונות לדילמת פרוטוקול צפון אירלנד

יצא לאור

on

הפרוטוקול השנוי במחלוקת של צפון אירלנד שהוא חלק מהסכם הנסיגה של האיחוד האירופי / בריטניה, לא מראה שום סימן לפתור את עצמו בזמן הקרוב. כפי שדן מוריי מדווח מדבלין, הנציבות האירופית לא מוכנה לסגת בעוד הבריטים ממשיכים לחפש פתח להוציא את עצמם ממסמך מוסכם שהם עצמם היללו בדצמבר האחרון.

זה שבעה חודשים מאז התגאה ממשלת בריטניה בהרבה מאוד כאשר הברקזיט נחתם רשמית ונחתם בבריסל עם חיוכים ועידוד לפני חג המולד.

כפי שצייץ לורד דייוויד פרוסט, המשא ומתן הראשי בבריטניה, בערב חג המולד 2020: "אני מאוד מרוצה וגאה שהובלתי צוות נהדר בבריטניה כדי להשיג את העסקה המצוינת של היום עם האיחוד האירופי.

פרסומת

"שני הצדדים עבדו ללא לאות יום אחר יום בתנאים מאתגרים כדי להשיג את העסקה הגדולה והרחבה ביותר בעולם, בזמן שיא. תודה לכולם שגרמו לזה לקרות. "

אפשר לחשוב לקרוא את דבריו כי ממשלת בריטניה מקווה לחיות באושר וברגע שהעסקה תסתיים. עם זאת, הכל לא מתכוון לתכנן.

במסגרת הסכם הנסיגה של הברקזיט, פרוטוקול צפון אירלנד, המהווה נספח להסכם האיחוד האירופי / בריטניה, יצר הסדר מסחר חדש בין GB לצפון אירלנד, שאף על פי שהוא נמצא באי אירלנד, הוא נמצא למעשה בבריטניה.

מטרת הפרוטוקול היא כי פריטים מסוימים המועברים מ- GB ל- NI, כגון ביצים, חלב ובשרים צוננים, חייבים לעבור בדיקות נמל על מנת להגיע לאי אירלנד משם ניתן למכור אותם במקום או לעבור הלאה. לרפובליקה, שנותרה באיחוד האירופי.

כשרואים את זה איחודים מפגינים של מפלגת הפועלים או נאמנים בריטים בצפון אירלנד, הפרוטוקול או גבול הסחר הרעיוני בים האירי, מהווים צעד מצטבר נוסף לעבר אירלנד המאוחדת - שהם מתנגדים לה בתוקף - ומסמן בידוד נוסף מבריטניה שם נאמנותם ל.

מנהיג לשעבר של מפלגת האיחוד הדמוקרטית אדווין פוטס אמר כי הפרוטוקול הציב "חסמים אבסורדיים המונחים על הסחר עם השוק הגדול ביותר שלנו".

תקופת חסד מ -1 בינואר עד 30 ביוני הוסכמה כדי לאפשר כניסת הצעדים לתוקף, אך זו הייתה העוינות בצפון אירלנד כלפי הפרוטוקול, התקופה ההיא הוארכה עד סוף ספטמבר במטרה למצוא דרכים לפשרה מקובלת כדי לשמור על כל הצדדים מאושרים!

הפרוטוקול והשלכותיו שלכאורה, כך נראה, שלא חשבה בריטניה, הכעיסה את חברי הקהילה האיגודנית כל כך בצפון אירלנד, והפגינו ברחובות כל לילה אחר מאז תחילת הקיץ, הפכו למראה נפוץ.

כזו היא תחושת הבגידה כלפי לונדון בגלל הפרוטוקול, נאמני בריטניה איימו לקחת את מחאתם לדבלין ברפובליקה האירית, מהלך שרבים יראו כמעורר תירוץ לאלימות.

פעיל הנאמן ג'יימי בריסון מדבר ב מופע פאט קני on ניוסטלק רדיו בדבלין אמרו לאחרונה: "שמור על היות המהפך המדהים למדי מבחינת הפרוטוקול של צפון אירלנד בשבועות הקרובים ... אני בהחלט יכול לדמיין שהמחאות האלה יועברו מדרום לגבול, בוודאי שלאחר 12 ביולי."

12 יוליyתאריך שנראה בצפון אירלנד כמסמן את שיאה של עונת הצעדה של סדר האורנג ', הגיע ונעלם. עד כה המתנגדים לפרוטוקול בצפון אירלנד טרם עברו את הגבול המפריד בין צפון לדרום אירלנד.

עם זאת, עם התגברות הלחץ על הממשלה בלונדון מצד אנשי איגודים בריטיים בצפון אירלנד וסוחרים שחשים כי עסקיהם יסבלו מאוד כאשר תוכן המסמך המלא ייכנס לתוקף, לורד פרוסט ניסה נואשות לתקן ולרכך את העסקה. הוא ניהל משא ומתן ושיבח לכל היותר בדצמבר האחרון.

אותה העסקה, יש להוסיף, הועברה בבית הנבחרים על ידי 521 קולות מול 73, סימן אולי לכך שממשלת בריטניה לא ביצעה את בדיקותיה הראויות!

בין התוצאות הגלויות של הברקזיט בצפון אירלנד הם עיכובים ארוכים לנהגי משאיות בנמלים, כאשר כמה רשתות סופרמרקטים גדולות מתלוננות על מדפים ריקים.

התחושה בדבלין היא שאם אמצעי COVID-19 לא היו קיימים, התוצאות האמיתיות האמיתיות של הברקזיט צפויות להיות קשות יותר בצפון אירלנד מכפי שהן כבר.

עם לחץ על לורד פרוסט לסדר את הדילמה הפוליטית בהקדם האפשרי, אמר בשבוע שעבר לפרלמנט בווסטמינסטר, "אנחנו לא יכולים להמשיך כמו שאנחנו".

בפרסום מה שכותרתו 'נייר פיקוד', המשיך בחוצפה ואמר, "מעורבות האיחוד האירופי בשיטור העסקה רק" מעוררת חוסר אמון ובעיות ".

העיתון אף הציע את ביטול ניירת המכס השמיכה לסוחרים שמוכרים מבריטניה ל- NI.

במקום זאת תחול מערכת "אמון ואמת", המכונה "תיבת כנות", לפיה סוחרים ירשמו את מכירותיהם במערכת מגע קלה המאפשרת בדיקה ברשתות האספקה ​​שלהם, הצעה שללא ספק שלחה מבריחים למיטה. עם חיוך על הפנים!

עצם ההצעה של "תיבת כנות" נשמעה בוודאי משעשעת ואירונית בצפון אירלנד, כאשר בשנת 2018 הבטיח בוריס ג'ונסון לנציגים בכנס השנתי של DUP כי "לא יהיה גבול בים האירי" רק שהוא יחזור לאחר מכן על המילה שלו!

עם נשיא נציבות האיחוד האירופי אורסולה פון דר ליין שאישר בשבוע שעבר לראש ממשלת בריטניה בוריס ג'ונסון כי לא יתקיים משא ומתן חוזר על ההסכם, נראה כי הצד הבריטי אמור להפוך את עצמו לאהוד לא פופולרי יותר בקרב האיגודנים המפגינים והקהילות הלאומיות האיריות בצפון. אירלנד.

כשאנשי איגוד מפגינים בריטים בצפון אירלנד זועמים על הפרוטוקול, גם לאומנים קתולים אירים זועמים על לונדון לאחר ששר החוץ של NI ברנדון לואיס הודיע ​​על הצעות להפסיק את כל החקירות לרציחות שבוצעו במהלך הצרות לפני 1998.

אם ייושמו, משפחותיהם של אלה שמתו מידי חיילים בריטיים ושירותי הביטחון לעולם לא יזכו לצדק בעוד שאלה שמתו מפעולות שבוצעו על ידי נאמני בריטניה ורפובליקנים איריים יסבלו מאותו גורל.

ה- Taoiseach Micheál Martin שנשא דברים בדבלין אמר כי "ההצעות הבריטיות אינן מקובלות והסתכמו בבגידה [בפני המשפחות]."

עם נשיא ארה"ב ג'ו ביידן, איש מורשת אירלנד, שאמר בשנה שעברה כי לא יחתום על הסכם סחר עם בריטניה אם לונדון תעשה משהו כדי לערער את הסכם השלום בצפון אירלנד משנת 1998, נראה כי ממשל בוריס ג'ונסון הולך ופוחת. מספר חברים בבריסל, ברלין, פריז, דבלין וושינגטון.

השיחות לבדיקת תנאי פרוטוקול צפון אירלנד צפויות לחדש בשבועות הקרובים.

עם איתות האיחוד האירופי הוא לא מוכן לזוז והממשל האמריקני מתייצב עם דבלין, לונדון מוצאת את עצמה בדילמה קשה שתצריך משהו יוצא דופן לברוח ממנה.

כפי שאמר אחד המתקשרים לתכנית רדיו בדבלין בשבוע שעבר בנושא: "מישהו צריך לומר לבריטים שלברקזיט יש השלכות. אתה מקבל את מה שאתה מצביע. "

להמשך קריאה

Brexit

בריטניה דורשת מהאיחוד האירופי להסכים להסכם הברקזיט החדש של צפון אירלנד

יצא לאור

on

מבט על מעבר הגבול בין הרפובליקה של אירלנד לצפון אירלנד מחוץ לניו, צפון אירלנד, בריטניה, 1 באוקטובר 2019. REUTERS / Lorraine O'Sullivan

בריטניה דרשה ביום רביעי (21 ביולי) עסקה חדשה מהאיחוד האירופי לפקח על הסחר שלאחר הברקזיט ובו מעורב צפון אירלנד, אך נרתע מלהפסיק באופן חד צדדי חלק מעסקת הגירושין למרות שאמר כי תנאיו הופרו, לכתוב מייקל הולדן ו ויליאם ג'יימס.

פרוטוקול צפון אירלנד הוסכם על ידי בריטניה והאיחוד האירופי כחלק מעסקת הברקזיט 2020, שנחתם לבסוף ארבע שנים לאחר שהמצביעים הבריטים תמכו בגירושין במשאל עם.

פרסומת

היא ביקשה לעקוף את החידה הגדולה ביותר של הגירושין: כיצד להגן על השוק היחיד של האיחוד האירופי, אך גם להימנע מגבולות היבשה בין הפרובינציה הבריטית לרפובליקה האירית, שנוכחותם של פוליטיקאים מכל הצדדים חוששת שעלולה לתדלק את האלימות בסופו של דבר בשנת 1998 הסכם שלום בתיווך ארה"ב.

הפרוטוקול דרש למעשה בדיקת סחורות בין היבשת הבריטית לצפון אירלנד, אך אלה הוכיחו את עצמם ככבידיים על העסקים ואנאתמה ל"איוניסטים "התומכים בחריפות בפרובינציה שנותרה חלק מממלכת בריטניה.

"אנחנו לא יכולים להמשיך כמו שאנחנו", אמר שר הברקזיט דייוויד פרוסט לפרלמנט, ואמר כי יש הצדקה להפעיל את סעיף 16 בפרוטוקול שאיפשר לשני הצדדים לנקוט צעדים חד צדדיים בכדי לוותר על תנאיו אם הייתה השפעה שלילית בלתי צפויה הנובעת מ ההסכם.

"ברור שהנסיבות קיימות כדי להצדיק את השימוש בסעיף 16. עם זאת ... הגענו למסקנה שזה לא הרגע הנכון לעשות זאת.

"אנו רואים הזדמנות להתקדם אחרת, למצוא דרך חדשה לחפש להסכים עם האיחוד האירופי באמצעות משא ומתן, איזון חדש בהסדרים שלנו המכסים את צפון אירלנד, לטובת כולם."

להמשך קריאה
פרסומת
פרסומת
פרסומת

ניתוח מגמות