# פליטים: 'יש צורך אמיתי להגן על נשים וילדים'

הפרלמנט האירופי הקדיש השנה את יום האישה הבינלאומי לנשים פליטים באיחוד. הם שוחחו עם חברי הפרלמנט האירופי מרי האניבול, חברת בריטניה בקבוצת ה- S&D, והצלמת הצרפתית מארי דוריניני (שתיהן בתמונה) כדי לקבל את דעתם על מצבם מכיוון ששניהם מומחים בנושא. Honeyball כתבה דו"ח על נשים פליטים, עליהן הצביעו חברי הפרלמנט האירופי במליאה ביום שלישי, 8 במרץ, ואילו דוריניני נסעה ליוון, הרפובליקה היוגוסלבית לשעבר של מקדוניה וגרמניה כדי ליצור דוח על נשים פליטיות לפרלמנט.

מלחמה, פרות זכויות אדם והעוני הובילו מספר גדל והולך של אנשים המבקשים הגנה באירופה. מהו המצב כמו לנשים?

מרי Honeyball: המון נשים להתמודד אלימות, לא רק בארץ הם באים, אלא גם במהלך הנסיעה. יש צורך אמיתי להגן על נשים וילדים. לנשים יש סוג אחר של הצרכים מגברים.

הסטטיסטיקה מראה כי ב 2015 יותר גברים הגיעו האיחוד האירופי מאשר נשים וילדים. למה?

כדור דבש: הנתונים האחרונים מראים שעכשיו מגיעות יותר נשים. אני חושב שהגברים הולכים קודם כי הם נשלחים הלאה כדי לגלות איך זה הולך להיות שם כאשר משפחותיהם יגיעו. הנשים והילדים אכן מגיעים אחר כך. וזה משהו שאנחנו רואים עכשיו.

מארי Dorigny: הנתונים הסטטיסטיים של נציבות האו"ם לפליטים האחרונים מראה כי נשים וילדים עכשיו ליצור עד 55% מהפליטים מגיעים לאירופה.

פרסומת

איזה סיכונים הן נשים ונערות חשופות כאשר בורחים לאירופה?

Honeyball: הם מתמודדים עם אלימות שהם כבר בורחים בארץ מוצאם; אלימות על המסע, לעתים קרובות מן המבריחים והסוחרים ולצערנו לפעמים גם מפליטים אחרים. זהו מצב האלימות עצמה. נשים פגיעות, במיוחד אם הם בעצמם.

דוריני: פני ההגירה השתנו בחצי השנה האחרונה. היו יותר משפחות שנמלטו מעיראק, אפגניסטן וסוריה, ובקרב משפחות אלה מחצית מהאנשים הם נשים עם ילדיהם. הם בדרך כלל מוגנים יותר מבעבר, כי כאשר המשפחה עוברת דירה כל המשפחה עם האב, האחים והבנים.

נשים הן קרבנות פוטנציאליים במדינות מוצאם, תוך כדי העברתם ואחרי ההגעה. מה ניתן לעשות כדי להגן עליהם טוב יותר?

 Honeyball: חשוב להעלות את המודעות. אנשים צריכים לדעת כי זה קורה. סוג זה של לחץ יכול להוביל לשיפור. אנחנו צריכים לוודא כי במעונות שבהם הם מגיעים מנוהלים כראוי.

האם אתה לומד להכיר את הנשים האלה ולגלות מה עלה בגורלם?

Dorigny: מה שחוויתי בחודשי דצמבר וינואר הוא שאנשים פשוט חוצים: אתה רואה אותם עובר, קרוב ולהשאיר. רובם אינם דוברים אנגלית. חוסר המתרגמים הוא בעיה בכל מעברות אלה.

Honeyball: הרבה אנשים אלה מדברים ניבים אזוריים, אשר קשה לתרגם. קיים מחסור של אנשים שיכולים לעשות את זה. התרגום הוא חיוני ביותר, והם משהו שאנחנו אולי צריכים לעשות יותר על.

Dorigny: בין הנשים שאני שאצלם אותם ממש מגיע מטורקיה בסירה היו המון נשים בהריון. רבים מהם מגיעים להתעלף על החוף, כי הם כל כך מפחדים והדגישו. לאחרים יש תינוקות צעירים בזרועותיהם. אתה רואה מה קורה בגבול היווני FYROM עם אלף אנשים תקועים שם. נשים הן בסכנה כי יש אלפי אנשים מעורבבים עם שום ארגון.

מה מתקנים ושירותים צריכות מדינות חברות לספק לנשים?

כדור דבש: ייעוץ חיוני בהחלט עבור נשים שעברו טראומה, אך גם שיעורי שפה וטיפול בילדים, מכיוון שלא כל הנשים היו רוצות שילדיהן ישמעו מה יש להם לומר בראיונות המקלט שלהם למשל. אנו זקוקים גם למראיינות ומתרגמות. רבות מהנשים האלה פשוט לא היו אומרות את מה שצריך לומר עם גבר נוכח. במרכזים עצמם יש צורך בתברואה נפרדת ובהפרדה בין גברים לנשים, אלא אם כן מדובר במשפחה שרוצה להישאר יחד. באחד המרכזים הגדולים במינכן שביקרתי בהם היה למעשה בית קפה לנשים, "מרחב נשים".

Dorigny: אני כבר צילם אותו. ביליתי יום יש והאנשים שם לאהוב הקפה.

Honeyball: אני חושב שזה קשור רק לזה שאת קצת רגישה. דברים אלה הם לא כל כך קשים כדי לספק.

גב 'דוריני, אתה בוחר נושאים רציניים מאוד לדיווחים שלך. האם אתה נותן לעצמך כצלם להיות מושפע מהרגשות האישיים שלך?

Dorigny: יותר ויותר בקריירה שלי אני בוחר את הסיפורים שאני רוצה לכסות ואני רוצה לכסות נושאים אלה כי אני מרגיש מודאג, אני מרגיש מעורב ואני מרגישה שאני צריך להיות שייך לתנועה זו של אנשים שמנסים להציל את המצב. אנחנו עובדים יד ביד, גברת Honeyball במישור הפוליטי ואותי דיווח על המצב הזה.

נשים להתמודד עם בעיות אינטגרציה אפליה ניסיון גם לאחר מעמד של פליט הוענקו. מה ניתן לעשות כדי להקל על הכלה החברתית שלהם?

כדור דבש: הם באמת צריכים להיות מוכנים לשילוב. זה אומר אימוני שפה ומיומנויות. חלקן מן הסתם היו עובדות קודם לכן, אבל אני חושב שהרבה מאוד נשים לא עשו זאת, ולכן יש בעיה גדולה לגבי הכנת נשים לעבודה אם זה מה שהן רוצות לעשות.

Dorigny: זה יהיה פרויקט אחר כדי לתעד את החיים במרכזים ואיך פליטים לשלב בארץ. גישת מקומות שבהם דברים קורים [מרכזי קליטה וכו '] הופך להיות קשה מאוד עבור עיתונאים. אנו מונעים מלהעיד בסוגיה זו.

שתף מאמר זה: